I guess you wanted to say "I just want to say that family is important to me.". Tôi chỉ muốn nói (rằng/là) gia đình là quan trọng với tôi.

Yes but it should be "nói" not "nòi" :)

" tôi chỉ nòi mà Gia đình là quan trọng cho tôi. " : Sorry but I hardly understand it " em yêu anh và các con nhiều lắm." : It's a perfect sentence.