尋找教師
小班課
社群
登入
註冊
打開APP
Moonlight4u
你倒是开导开导我呀?? A: 有没有帮我洗过这件衣服的。 B: 你倒是开导开导我呀。 问题:1. “洗过”的“过”,什么意思呢? 2. “你到”的“到”,什么意思呢? 请你帮我解释一下。谢谢你呀!
2014年9月12日 23:23
3
0
解答 · 3
0
“过”可以表示“完成,完毕”,有点像英语中的完成时。“你有没有洗过这件衣服”—Have you washed the cloth? “你有没有读过这本书—Have you read this book? “倒是”是词组,往往两个字一起用,强调的是一种要求对方去做的语气。有点像“why don't you do something.”
2014年9月14日
0
0
0
倒是是一个词组,表示应该
2014年9月13日
0
0
0
过 就是做完了这件事。 到 在这里可以理解成要的意思
2014年9月13日
0
0
還沒找到你要的答案嗎?
寫下你的問題,讓母語者來幫助你!
即刻提問
Moonlight4u
語言能力
中文, 英語, 高棉語 (柬埔寨), 韓語, 越南語
學習語言
中文, 英語, 高棉語 (柬埔寨), 越南語
關注
你也許會喜歡的文章
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
作者:
5 讚 · 2 留言
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
作者:
10 讚 · 4 留言
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
作者:
46 讚 · 21 留言
更多文章
下載 italki App
與世界各地的母語人士互動。