Marcos
ausziehen oder umziehen? "Mit 20 bin ich dann von zu Hause ausgezogen." oder "Mit 20 bin ich dann von zu Hause umgezogen." Ersten Satz habe ich in meinem Buch gefunden.
2014年9月13日 03:15
解答 · 2
2
Wenn Jugendliche das Haus oder die Wohnung der Eltern verlassen, benutzt man "ausziehen". Das Wort "umziehen" bedeutet den Wechsel des Wohnortes im allgemeinen.
2014年9月13日
1
Der Satz "Mit 20 bin ich dann von zu Hause ausgezogen." ist völlig richtig. ausziehen = z.B. die Wohnung der Eltern verlassen Umziehen geschieht von einem Ort zum anderen. So kann man sagen: "Letzten Monat bin ich von Köln nach Hamburg umgezogen." "Nächsten Monat werde ich aus meiner alten Wohnung ausziehen und in meine neue Wohnung einziehen." = Nächsten Monat werde ich umziehen.
2014年9月13日
還沒找到你要的答案嗎?
寫下你的問題,讓母語者來幫助你!