Depende de la causa del espanto, pero creo que en España diríamos ¡Dios santo! ¡Madre mía! ¡Qué horror! ¡Qué barbaridad! ¡Qué susto! Y si eres tan exagerada como yo, también puedes decir: ¡Madre del amor hermoso! ¡Alabado sea el Señor del universo! Espero haberte ayudado. Saludos, Lucía.

En España son las que bien te dice Lucía, en Latinoamérica las expresiones que se usan de terror son casi todas groserías y variarán de país a país dependiendo de las groserías que se digan en ese país....

Mmm... espanto, horror, terror, miedo, temor, susto... (en diferentes grados y con diferentes tamices de significado). Esas son las que se me ocurren por ahora; espero que te sirvan :)