Philip
¿Es correcto?: "Venga, déjame ayudarte llevarlos."
("Come on, let me help you carry those.")
2014年9月28日 16:48
解答 · 7
1
Venga, déjame ayudarte a llevarlos.
2014年9月28日
It should be "permítame ayudarte llevarlos" "come on" doesn't translate very well.
2014年9月28日
Ven déjame/permíteme ayudarte a llevarlos.
2014年9月29日
Venga, dejame que te ayude a llevarlos
2014年9月28日
El verbo ayudar requiere ''a'' Ayudar a alguien a hacer algo.
2014年9月28日
還沒找到你要的答案嗎？
寫下你的問題，讓母語者來幫助你！
Philip
語言能力
保加利亞語, 英語, 法語, 希臘語, 西班牙語
學習語言
法語
你也許會喜歡的文章
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
21 讚 · 5 留言
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
15 讚 · 6 留言
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
47 讚 · 21 留言
更多文章
