كم كمية اللحمة استطيع ان احصل عليها مقابل 5 جنيهات ؟

كم استطيع أخذ لحماً بخمس بخمس باوندات

كم من اللحم يمكنني الحصول عليه مقابل خمسة جنيهات

Assuming you want MSA, then go with what Ayman's answer. If you want something in a certain dialect you should clarify a little bit. For example, in my dialect (Hijazi, Jeddah/Makkah region) we say: قد ايش لحم آخُذ بخمسة جنيهات؟ It might vary a little in other dialects.

ما كمية اللحم التي أستطيع الحصول عليها في مقابل خمسة جنيهات