Мила
qui o qua 'qui o qua' - non c'e differenza? Anche 'là o lì'?
2014年10月23日 05:53
解答 · 4
7
Ciao! Sono differenze talmente piccole che potresti anche usarle indistintamente nei due casi... Peró se proprio vogliamo essere precisi: QUI è utilizzato per un qualcosa di precisamente vicino al lettore (fa caldo qui nel bar= fa caldo in questo punto preciso del bar). QUA invece generalizza (Fa caldo qua nel bar=fa caldo in tutto in bar indistintamente) Stesso discorao vale per lì è là. LÌ Indica un punto preciso lontano da chi parla, là una zona più estesa e generale lontana da chi parla... Spero di essermi spiegata :)
2014年10月23日
1
Sono perfettamente intercambiabili. Entrambi indicano un luogo, un punto. QUI indica un punto esatto, mentre QUA un punto o un luogo meno preciso. Ma in pratica li puoi usare nello stesso modo
2014年10月23日
Ciao! Puoi scegliere, sono uguali. Non preoccuparti!
2014年10月23日
還沒找到你要的答案嗎?
寫下你的問題,讓母語者來幫助你!