patrick317pc
comment vous prononcez "sais" et "vais" "Je sé" ou "Je sè", "Je vé" ou "Je vè", qui est plus populaire?
2014年10月25日 07:35
解答 · 5
2
ça dépends du pays d'origine. Moi qui suit du Québec, je dis [je sè] et [je vè]. La différence entre é et è plus importante dans ma province qu'en France.
2014年10月25日
1
Pour moi je le prononce je sé/je vé, mais il peut y avoir des personnes qui disent (je sè/je vè), Caroline en est la preuve. Je ne me formaliserais pas avec cela, du moment que tu utilise le même vocable (tout comme dans une lettre, on peut trouver événement ou évènement mais ce mot doit être utilisé logiquement et pas mélangé une fois l'un une fois l'autre
2014年10月25日
Comme tu vois avec les réponses de Caroline et d'Olivier, c'est une question compliquée! Ça dépend de plein de facteurs. En termes linguistiques, on dit qu'il y a un archiphonème pour "é" et "è". C'est /E/. La prononciation varie en fonction de la personne, du contexte social, de la géographie... Tu peux voir ici: http://fr.wikipedia.org/wiki/Archiphon%C3%A8me#Fran.C3.A7ais http://fr.wikipedia.org/wiki/Prononciation_du_fran%C3%A7ais#Voyelles_2
2014年10月27日
還沒找到你要的答案嗎?
寫下你的問題,讓母語者來幫助你!