It's 'How did you feel?'
You make past simple questions and negatives with 'did' and the base form of the verb (which is like the present).
How did you feel?
I didn't feel good
Only the affirmative uses the past form ('felt')
Did you feel ok?
Yes, I felt fine.