搜尋自 英語 {1} 教師……
FeMonMac
quelle est la différence entre " très bien" et "trop bien" ?
Je ne comprends pas où on utilisé "trop" et "très".
2014年10月30日 17:32
解答 · 5
3
Très bien is "very good". "Trop bien" sounds like it's too much!
It could be in positive or negative way, upon the context
2014年10月30日
2
It's like: very good and too good
2014年10月30日
Merci..!
2014年12月29日
But in French, we often say: "c'est trop bien" to insist and say that it is really awesome ! For example, "j'ai adoré ce film, c'était trop bien!"
Hope it helps :)
2014年12月15日
trop : too much / très : very
simple :)
2014年10月31日
還沒找到你要的答案嗎?
寫下你的問題,讓母語者來幫助你!
FeMonMac
語言能力
英語, 法語, 德語, 義大利語, 羅馬尼亞語, 俄語
學習語言
英語, 法語, 德語, 義大利語
你也許會喜歡的文章

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
11 讚 · 7 留言

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 讚 · 9 留言

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
10 讚 · 2 留言
更多文章