尋找教師
小班課
社群
登入
註冊
打開APP
Shigeru
関西弁 敬語について読んでいました。教えた人は「京都に~れる/られるの表現のかわりに~(し)はるを使っている」と言いました。 ~(し)はるの表現について教えてください。例文を書いてくれませんか?
2014年11月9日 20:48
3
0
解答 · 3
4
「いらっしゃる・お読みになる」は一番高いレベルの敬意です 少しだけ敬意を表したい時、「飲まれる・来られる」を使います。 「お酒を飲まれますか」は「お酒を飲みますか」より少し丁寧です。 関西弁では「V(ら)れる」の代わりに、「飲まはる」「来(き)はる」を使います。 どちらも少しだけ丁寧な敬語です。 形は「ない形」+「はる」です(大阪では「ます形」+はる) 例)明日、行かはりますか 特に京都で「Vはる」をよく使います
2014年11月10日
2
4
還沒找到你要的答案嗎?
寫下你的問題,讓母語者來幫助你!
即刻提問
Shigeru
語言能力
白俄羅斯語, 中文, 英語, 日語, 俄語
學習語言
中文, 英語, 日語
關注
你也許會喜歡的文章
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
作者:
13 讚 · 7 留言
Understanding Business Jargon and Idioms
作者:
3 讚 · 0 留言
Conflict at Work: How to Handle Disagreements in English
作者:
15 讚 · 9 留言
更多文章
下載 italki App
與世界各地的母語人士互動。