Yvaine
‘’faire ‘’ plus une proposition infinitive Je le (ou:lui)laisse dire ce qu'il veut. Pourquoi on peut utiliser ‘’lui“?
2014年12月26日 12:01
解答 · 3
Je laisse [qui] dire ce qu'il veut ? → Je le laisse dire ce qu'il veut. « le » est le complément direct de « laisser ». Exemple : - Michel me critique sans arrêt ! - Laisse-le dire ce qu'il veut. Les chiens aboient, la caravane passe. Je laisse dire [à qui] ce qu'il veut. → Je lui laisse dire ce qu'il veut. « lui » est le complément indirect de « dire ». La phrase « Je lui laisse dire ce qu'il veut » est incorrecte si elle est supposée dire la même chose que « Je le laisse dire ce qu'il veut ».
2014年12月26日
還沒找到你要的答案嗎?
寫下你的問題,讓母語者來幫助你!