尋找教師
小班課
社群
登入
註冊
打開APP
ylpathi123
Are you working in the previous company ? 你在做在过去的公司没 ? Please correct my translation. 谢谢。MA = 吗
2014年12月30日 03:30
6
0
解答 · 6
1
你现在还在以前的公司上班吗? are you working=你(现在)在上班吗? precious company=以前的公司,as an adjective work to describe the working place. 吗=ma,meaningless,usually in the end of a question to indicate this is a question.
2014年12月30日
1
1
0
你还在以前的单位/公司上班吗? 这句话在翻译时: 补充still的含义:“还在”或者“现在还”,不然会很别扭; working翻译成“上班”比“工作”更口语化。
2014年12月30日
1
0
0
你在以前的公司工作吗?
2014年12月30日
1
0
還沒找到你要的答案嗎?
寫下你的問題,讓母語者來幫助你!
即刻提問
ylpathi123
語言能力
中文, 泰盧固語
學習語言
中文
關注
你也許會喜歡的文章
Phone and Video Call English: Sounding Confident Remotely
作者:
39 讚 · 8 留言
How to Handle Difficult Conversations at Work
作者:
50 讚 · 15 留言
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
作者:
62 讚 · 39 留言
更多文章
下載 italki App
與世界各地的母語人士互動。