Ich habe Gemüse gekauft = Ist im Tempus Perfekt. Ich kaufte Gemüse ein = Ist im Tempus Präteritum. Hier geht es um die Konjugation. Das Perfekt ist die gesprochene Sprache, wenn man es benutzt, brauch man einen Gesprächspartner dem man etwas erzählen möchte. Das Präteritum hingegen nutzt man überwiegend in geschriebener Form wenn man von etwas berichten möchte und keinen direkten Sprechpartner hat.

http://www.italki.com/question/56589 http://www.italki.com/question/135554