[已刪除]
Qual é o correto?
Bom dia, boa tarde, boa noite!
Estou com dúvida de como escrever isto:
Uma Feliz Páscoa ou Um Feliz Páscoa?
A frase é este: Desejamos a você ...........
2015年3月10日 18:31
解答 · 11
8
Katherine,
Nessas situações um/uma ou bom/boa devem estar relacionados ao substantivo e saber se este é masculino ou feminino (ou se está no plural).
--> Desejamos a você UMA feliz Páscoa. (Páscoa s.f.)
Desejo UM feliz Natal. (Natal s.m.)
Desejo UM feliz Ano novo. (ano s.m.)
Desejo UM feliz Aniversário. (aniversário s.m.)
Desejo BOAS Férias. (férias s.f.pl.)
Tenha UMA Boa Noite. (noite s.f.)
Desejo UMA Boa Viagem. (viagem s.f.)
Te desejo UM Bom Dia. (dia s.m.)
Desejo MUITAS Felicidades. (felicidades s.f.pl.)
Desejo MUITO Sucesso. (sucesso s.m.)
* coloquei em letras maiúsculas só para enfatizar.
2015年3月11日
5
Olá Katherine ! O correto é dizer: Desejamos a você uma feliz Páscoa !
2015年3月10日
4
Em Portugal dizemos: Uma Páscoa Feliz (para ti/si).
2015年3月10日
1
Nós brasileiros dizemos 'Uma feliz Páscoa para você.'
2015年3月10日
(pt-br) Na linguagem falada as vezes não usamos o artigo 'a'.. você pode ouvir alguém dizer apenas 'desejo feliz páscoa para você', 'desejo feliz ano novo para você e sua familia..'
2015年4月21日
顯示更多內容
還沒找到你要的答案嗎？
寫下你的問題，讓母語者來幫助你！
