尋找適合你的 英語 教師……
Rose
another question 去上 and 去 下
How does one say "up" or "down" in the direction sense. For example, "I want to go up." or "I want to go down." Are these correct?
我想去上。
我想去下。
Or better yet, how does one say "Pick me up!" or "Put me down!"
2008年8月20日 01:56
解答 · 12
1
It should be "上去" and"下去".
2008年8月20日
1
i want to go up and i want to go down better to translate 我想上去。 and 我想下去。
pick me up one explanation is 去接我, but this phrase has also other meanings.
put me down 放我下去
phrase can have different meaning which can not be translated directly, so if u r confused, please turn to the help of dictionary. i believe that is also a good idea.
2008年8月20日
上 下
2008年8月27日
我要上去
我要下去
把我带上
把我放下来
2008年8月26日
i wanna go up/ 我想上去 or 我想上来
i wanna go down/ 我想下去 or 我想下来
pick me up/ 来接我(if you mean pick someone up by car for example);
pick me up/ 弄我上去(if you mean pick someone up to somewhere);
put me down/ 放我下去
2008年8月26日
顯示更多內容
還沒找到你要的答案嗎？
寫下你的問題，讓母語者來幫助你！
