Grammar structure
I'm curious about Korean grammar structure to say that "It's seems to me that..." "I think that it is too big" I've thought that I can use ~고 생각하다 but it seems (!) that it is wrong. I'll be greateful for answer!
尋找適合你的 英語 教師……
解答 · 2
3
It seems that~ / I think that~ = - 것 같다.
- 고 생각하다 can also be apply as 'It seems that~ / I think that~' but there are some times that cannot be applied. - 것 같다 is safer to use when you are using Korean sentences.
* Grammar tip
=> In front of -것 같다, you need to put the 'adjective form' of Korean verb. Since '것' is a noun, the adjective form should be attached in front of '-것 같다.', to make the grammar structure make sense.
So to answer your questions, it will be...
1. It seems to me that~ = 나는 ~ 것 같다
ex) It seems to me that it is too small -> 나는 이것이 너무 작은 것 같다.
2. I think that~ = 나는 ~ 것 같다.
ex) I think that is too big -> 나는 그것이 너무 큰 것 같다.
As you can see, it can be applied to both sentences naturally. : )
Hope it can be a help.
: )
還沒找到你要的答案嗎?
寫下你的問題,讓母語者來幫助你!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
