Yoshinori Shigematsu
The expressoin I don't understand. "I'll tell you what. For the rest of our lives, I'll be careful, until told otherwise." What does this sentence mean?
2015年5月6日 12:13
解答 · 3
It sounds like the speaker said or did something to offend the other person. The other person then replied something like "you should be more careful!" The speaker then is sorry that he (or she) offended the other person and promises to be careful until the other person says it's ok.
2015年5月6日
Let me tell you that I will be careful for the rest of our lives unless I am asked not to.
2015年5月6日
I'll be careful till somebody tells me not to be careful.
2015年5月6日
還沒找到你要的答案嗎?
寫下你的問題,讓母語者來幫助你!