搜尋自 英語 {1} 教師……
註冊/登錄
kelly
老友迷们注意啦。“crap-weasel” 还记得老友记第一季第七集中Ross对意大利帅哥Paul说的:“you are a crap-weasel”。翻译成了250.呵呵,可以这样对应的吗??
2008年8月27日 03:07
3
0
解答 · 3
3
人渣--翻译成这样比较好,哈哈
2008年8月27日
0
3
0
人渣 人渣
2008年8月27日
0
0
0
mmm....不太好吧,250贬义的成分少了一点...
2008年8月27日
0
0
還沒找到你要的答案嗎?
寫下你的問題,讓母語者來幫助你!
即刻提問
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
kelly
語言能力
中文, 英語
學習語言
英語
關注
你也許會喜歡的文章
How to Ask for a Raise or Promotion in English
作者:
9 讚 · 8 留言
The Key to Learning a Language Faster
作者:
30 讚 · 8 留言
Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
作者:
30 讚 · 12 留言
更多文章
下載 italki App
與世界各地的母語人士互動。