bling
怎样用英语描述"海誓山盟"这个词.how to translate "haishishanmeng" into english?
最好不是"对着海和山承诺...."这一类的.
2008年8月28日 08:29
解答 · 4
2
~~the love will be end when the sea is dry up and the stone fell in......
2008年8月28日
2
~~deeply love~~
2008年8月28日
单单一个oath就足够了。把山和海也直译反而是画蛇添足。
2008年8月29日
solemn pledge
2008年8月28日
還沒找到你要的答案嗎？
寫下你的問題，讓母語者來幫助你！
bling
語言能力
中文, 英語, 西班牙語, 土耳其語
學習語言
英語, 西班牙語, 土耳其語
你也許會喜歡的文章
Phone and Video Call English: Sounding Confident Remotely
6 讚 · 1 留言
How to Handle Difficult Conversations at Work
7 讚 · 2 留言
English for Awkward Moments: What to Say When You Don’t Know What to Say
42 讚 · 28 留言
更多文章
