Der Satz ist fehlerhaft. Entweder das "mit" muss raus oder nach dem "mit" muss ein Substantiv oder ein Name stehen. Oder es wurde wie du vermutest mit "auch" verwechselt".
2015年5月20日
7
0
0
Es gibt mehrere Sitzgelegenheiten, auf denen ich gerne sitze. Das Sofa ist eine davon.
Es klingt doch eher umgangssprachlich.
2015年5月21日
2
0
0
Das "mit" kommt auch daher, dass man oft sagt "Ich sitze dort mit unter am liebsten." :)
"Mit unter" kann man durchaus als "auch" oder "ebenfalls" übersetzen!