「水族館」の読み方 こんにちは！ 「水族館」の読み方は「すいぞくかん」ですか？「すいぞっかん」ですか？「く」と「か」は同じ「行」ですから、促音便があるでしょう？ よろしくお願いします！ キャンディー「水族館」の読み方を「すいぞくかん」と発音する人はいません。 ①日本語には「く」の音の漢字に「カ行」が漢字が続いて１つの熟語を作る時、 実際には前の「く」の音が「っ」となることがしばしばあります。 例１学（がく）＋校（こう）＝学校（がっこう） 例２画（かく）＋気（き）＝画期（かっき） 例３作（さく）＋家（か）＝作家（さっか） 前の「く」と後ろの「か行」の音が重なって発音する時、「ｋ音＋ｋ音」となるのを避けるためです。 「学校」や「画期的」や「作家」は実際に「振り仮名」を書くときも、発音にあわせて「っ」で表記します。 ②ご質問の「水族館」や「洗濯機」もこれと同じで、 実際の発音は「すいぞっかん」、「せんたっき」と発音します。 その「読み方」としては間違いないようです。 ところが、これらの語は辞書などでも、表記としては「すいぞくかん」、「せんたくき」と記されています。これは①の「学校」や「画期的」や「作家」が１つの単語と理解されているのに対して 「水族館」や「洗濯機」が、「～館」、「～機」とある単語に別の語をくっつけたと理解されているからのようです。 いずれにせよ、それでそのままの「く」が表記がされています。 ■つまり、表記は「すいぞくかん」、「せんたくき」です。 ■そして発音は「すいぞっかん」、「せんたっき」なのです。 http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q119227931