בעברית כל תואר יכול לשמש גם כשם עצם. במקרה שלנו, המילה "רחוק" היא תואר, אך יכולה להתפרש גם כ-"אדם הנמצא רחוק". "רחוקי" הוא הרחוק שלי. הדוברת בשיר פונה אל מישהו יקר לה שנמצא רחוק ממנה, ושואלת אם הוא שומע את קולה.