Marco
Esiste un'espressione inglese che corrisponde al "magari!" italiano?
Intendo quando l'espressione assume il significato di "lo vorrei tanto".
Grazie
2015年7月27日 20:47
解答 · 7
2
It depends by the context .
'I wish' (mi auguro)
'Would to god'
2015年7月27日
1
Here are some suggestions:
I wish!
If only!
Dream on!
I should be so lucky!
Chance would be a fine thing!
2015年7月27日
1
My Italian is so bad, but if I understand well what means "lo vorrei tanto", the equivalent in English is: "I'd like it so much".
2015年7月27日
還沒找到你要的答案嗎？
寫下你的問題，讓母語者來幫助你！
