A field day could be any number of things, including a day outside, or a day with your colleagues outside of the office. A picnic is a outing where you bring food and eat outside in a park or other outdoor area.