搜尋自 英語 {1} 教師……
Haya
Difference between Bei/Rang and Jiao
Hi,
can someone please explain to me the difference between Bei, Rang and Jiao ?
Can you explain it to me in English if possible?
Also would be great if you have some examples of how to use the above words?
Thanks
Haya
2015年8月20日 19:53
解答 · 4
1
According to my textbook:
I oral Chinese bei can be replaced by jiao and rang.
But when the doer does not need to be explained, bei may be put before the verb without the doer. However jiao and rang cannot be used in this way.
- wodezixingchejiezoule - CORRECT
- wodezixingchejiao/rangjiezoule - WRONG
2015年8月20日
bei is a passive way,for example ,the phone is threw by me ! rang is a initiative way ,for example,
i let her buying a coffee for me . jiao is a little same as rang ,but ,from a chinese 'view ,it isnot courteous,in general case ,superior make his junior doing something ,we usually use the word "jiao "
2015年8月21日
I'm guessing they want to know about 被、让、and 叫 as used as passive markers. Not a native speaker, but I think 被 is more common, and doesn't require a subject, whereas the other two do. ie 我的车被偷了。makes sense but for the others you'd need to say 我的车让小偷偷了。
2015年8月20日
Hi Haya, it would help if you provide the general meaning so that it could be easier to recognize these three words. Are they "背","朗",and "教"?I am only guessing.
2015年8月20日
還沒找到你要的答案嗎?
寫下你的問題,讓母語者來幫助你!
Haya
語言能力
阿拉伯語, 中文, 英語, 法語, 葡萄牙語, 俄語, 西班牙語, 史瓦希里語
學習語言
中文, 葡萄牙語, 俄語, 史瓦希里語
你也許會喜歡的文章

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
12 讚 · 11 留言

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 讚 · 11 留言

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
10 讚 · 6 留言
更多文章