Yep! That question means what do you usually order (what you eat)

like the waitre/ waitress is asking : Bata atachad 7amaldik ? Lol

What do you usually order ( to eat ) when you go to a restuarant . Like a waitress ask you : What are you having? = what do you want to order