Shawn
輔導教師Irish: To Have to Do Something in Relative Clauses
If ...
the man who has to buy her another book
=an fear a bhfuil air leabhar eile a cheannach di
should...
the book that the man has to buy (for) her
be,
1. an leabhar atá ar an bhfear a cheannach di
or
2. an leabhar atá ar an bhfear cheannach di
2015年8月31日 23:30
解答 · 6
1
I think it would be better to use a different construction in this case, for example:
An leabhar atá le ceannach ag an fhear di.
2015年9月1日
I would write it as:
"An leabhar cé acu an fear ní mór cheannach as léi"
OR
"An leabhar cé acu an fear a cheannach léi"
Regards,
M
2015年9月1日
還沒找到你要的答案嗎？
寫下你的問題，讓母語者來幫助你！
Shawn
語言能力
荷蘭語, 英語, 法語, 蓋爾語 (愛爾蘭), 義大利語, 日語, 其他, 西班牙語
學習語言
荷蘭語, 英語, 法語, 蓋爾語 (愛爾蘭), 義大利語, 日語, 其他, 西班牙語
你也許會喜歡的文章
The Power of Body Language in the Workplace
33 讚 · 10 留言
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
38 讚 · 20 留言
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
19 讚 · 11 留言
更多文章
