they are both correct , however " ne j'ai pas le portable" means" I don't have the cellphone" ( when u talk about a specific cellphone ) , and " je n'ai pas de portable" means" I have no phone" ( you don't own a phone at all ) , I hope it helped :)