搜索 英語 老師
Ramon
How to say.. roll this meat into a meatball?
I was wondering how you'd say something like ' take this shredded meat and roll it into a meatball' .
These are my translations, I wonder if I am right or at least close.
把肉揉成小球。
把绞肉揉成肉丸子。
揉这些绞肉变成一些肉丸子。
And then my second question is...
How do you describe in Chinese, the action whereby you take some meat and roll it in a bowl of breadcrumbs, to create a crusty layer around your meat. In English, I believe they'd say 'breading'.
I want to say:
Take the minced meat, roll in into meatballs, then roll it through the breadcrums and fry it.
你先把绞肉揉成肉丸,然后给他们一层面包渣,然后把他们炸熟/好。
Does it make any sense?
Thanks for helping! :)
2015年9月13日 19:12
解答 · 5
2
把肉馅儿团成肉丸子。
把绞好的肉(馅儿)团成肉丸子。
把这些绞好的肉(馅儿)团成肉丸子。
你先把绞好的肉馅儿团成肉丸子, 然后滚上些面包渣,再把它们炸熟!
滚 gun3 roll
you also can use 蘸zhan4上 (dip in ) , 沾(zhan1)上 (soak)
2015年9月14日
1
先把绞好的肉馅团成肉丸,在裹上一层面包渣, 最后放油锅炸熟
2015年9月14日
1
把絞好的肉餡團成肉丸,裹上一層麵包屑(渣),最後放油鍋里炸。
2015年9月14日
1. "take this shredded meat and roll it into a meatball'
把绞好的肉馅揉成肉丸子
2. "Take the minced meat, roll in into meatballs, then roll it through the breadcrumbs and fry it."
把绞好的肉馅揉成肉丸子,再裹上一层面包屑(渣),然后放进油锅里炸熟。
2015年9月17日
请问哪个电视烹饪节目好看而普通话又标准? (《十二道锋味》的普通话不能算是标准)
2015年9月14日
還沒找到你要的答案嗎?
寫下你的問題,讓母語者來幫助你!
Ramon
語言能力
中文, 中文 (廣東話), 荷蘭語, 英語, 德語, 葡萄牙語, 瑞典語, 泰語
學習語言
中文, 中文 (廣東話), 德語, 葡萄牙語, 泰語
你也許會喜歡的文章

The Power of Storytelling in Business Communication
43 讚 · 9 留言

Back-to-School English: 15 Must-Know Phrases for the Classroom
31 讚 · 6 留言

Ten Tourist towns in Portugal that nobody remembers
59 讚 · 23 留言
更多文章