尋找適合你的 英語 教師……
Geert
La différence entre une addition et une facture ou une note ?
Au restaurant on demande l’addition; c’est clair. Mais est-ce mot seulement utilisé dans le contexte des restaurant ? Est-ce qu’on peut aussi demander l’addition dans un hôtel, chez le docteur ou à la pharmacie ?
2015年11月3日 16:24
解答 · 3
2
Si je ne m'abuse, on demande l'addition à table (somme de toutes les commandes), la note de l'hôtel et une facture pour tout le reste (travaux, commandes, achats divers...).
Enfin ça n'empêche pas de demander la facture à l'hôtel. Par contre l'addition c'est que pour les restaurants!
2015年11月3日
ADDITION --> restaurant
--> cours de mathématiques 2 + 3 = 5 : c'est une addition
Hôtel --> NOTE
NOTE : également à l'école 7/10 pour un exercice = la note obtenue
Medecin --> HONORAIRES
avocat --> EMOLUMENTS
pharmacie--> MONTANT
Bien à toi
2015年11月3日
還沒找到你要的答案嗎?
寫下你的問題,讓母語者來幫助你!
Geert
語言能力
荷蘭語, 英語, 法蘭德斯語, 法語, 德語, 史瓦希里語, 土耳其語
學習語言
法語
你也許會喜歡的文章

English Vocabulary for Using Microsoft Office at Work
7 讚 · 0 留言

How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
49 讚 · 29 留言

Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
15 讚 · 6 留言
更多文章
