[已刪除]
*What's the difference between the following three? 随你, 你随便, and 随便你. “随你”, “你随便”, 和 “随便你” -- 这三句话有什么不同?
2015年12月13日 09:26
解答 · 4
1
隨你便、隨便你、隨你,意思一樣 你隨便,則可能指 你很隨便(形容詞),不過平常不會直講你隨便,這樣的句子不完整。
2015年12月13日
1
口语化的表达,一个意思。就是某些人的要求提的太多了,你已经很烦了,甚至生气了!你就可以这么对她(他)说。
2015年12月15日
隨你便、隨便你、隨你,意思一樣 你隨便,則可能指 你很隨便(形容詞),不過平常不會直講你隨便,這樣的句子不完整。
2015年12月13日
還沒找到你要的答案嗎?
寫下你的問題,讓母語者來幫助你!