You can say SOCORRO! in Spanish, but if you scream "socorro" in Spain and just appears a woman who asks you: "what do you want?" it is because is also a name. :D
Although it would be a coincidence scream "Socorro" and appeared someone with this name ...