Mina
would you please help me write this in korean ? 감사합니다 ! -You all achieved a lot this year, i hope you are satisfied with yourself cause you really did well. I'm sure that you will work even harder on 2016 as well, and you'll inspire more people, more people will like you and respect you. -Thank you for being there for me and making me smile this year, I hope we will keep supporting each other on 2016 as well. Not only in 2016 but forever, that's what i hope. -I hope this new year will be full of success and happiness for both of us. -I have a lot of things to say, but sometimes the words can't describe what i feel. In this letter i was honest as much as i could and i wrote what i was hiding in my little heart.
2015年12月31日 23:13
解答 · 2
1
- You all achieved a lot this year, I hope you are satisfied with yourself cause you really did well. I'm sure that you will work even harder on 2016 as well, and you'll inspire more people, more people will like you and respect you. => 당신은 지난 한 해에 많은 걸 이루어 냈습니다. 좋은 결과에 만족해하시길 바라며, 2016년 또한 열심히 정진하여 많은 사람에게 힘을 주심으로써 더 많은 이들이 당신을 사랑하고 존경할 것이라 믿습니다. - Thank you for being there for me and making me smile this year, I hope we will keep supporting each other on 2016 as well. Not only in 2016 but forever, that's what I hope. => 지난 한 해 제게 항상 응원과 웃음을 주신 것을 감사드립니다. 2016년에도, 아니 그 이후에도 영원토록 계속 서로 돕고 지원하는 관계를 이어가길 소망합니다. - I hope this new year will be full of success and happiness for both of us. => 새로운 한 해에도 우리 모두에게 성공과 행복이 가득하길 기원합니다. -I have a lot of things to say, but sometimes the words can't describe what I feel. In this letter I was honest as much as I could and I wrote what I was hiding in my little heart. => 하고 싶은 이야기는 많지만 말로는 제 마음을 다 표현할 수가 없네요. 그저 제 작은 가슴에 품고 있던 생각들을 솔직하게 말씀드려 보려고 했습니다.
2016年1月1日
還沒找到你要的答案嗎?
寫下你的問題,讓母語者來幫助你!