apprendre le portugais et l'espagnol en même temps
Bonjour à tous,

Ma langue maternelle est le français, et je parle également anglais ( où j'ai un niveau C1), j'ai commencé l'espagnol il y a 6 mois et je me débrouille assez bien, je pense être entre le niveau B1 et B2 ( plutôt B2). J'ai eu l'occasion de voyager au Mexique où j'ai pu pratiquer et cela m'a beaucoup aidé.
Je suis tombé amoureuse de l'Amérique latine et envisagerais de voyager pendant 2-3 mois en amérique latine ( brésil y compris) et j'aimerais donc commencer l'apprentissage du portugais du brésil.

Je lis ci et là que ce n'est pas une bonne idée d'apprendre ces 2 langues en même temps car elles sont très proche donc risque de se mélanger.

Alors bonne idée ou fausse bonne idée?

Question

apprendre le portugais et l'espagnol en même temps
Bonjour à tous,

Ma langue maternelle est le français, et je parle également anglais ( où j'ai un niveau C1), j'ai commencé l'espagnol il y a 6 mois et je me débrouille assez bien, je pense être entre le niveau B1 et B2 ( plutôt B2). J'ai eu l'occasion de voyager au Mexique où j'ai pu pratiquer et cela m'a beaucoup aidé.
Je suis tombé amoureuse de l'Amérique latine et envisagerais de voyager pendant 2-3 mois en amérique latine ( brésil y compris) et j'aimerais donc commencer l'apprentissage du portugais du brésil.

Je lis ci et là que ce n'est pas une bonne idée d'apprendre ces 2 langues en même temps car elles sont très proche donc risque de se mélanger.

Alors bonne idée ou fausse bonne idée?

Answer

Bonne chance! Les deux langues sont très similaires, beaucoup de mots se ressemblent excepté la prononciation. Au collège j'avais beaucoup de mal avec l'espagnol, même encore aujourd'hui je m'en mêle les pinceaux Haha!

Answer

Nous pourrions nous aider .... Je parle le portugais.

Answer

Ce podcast peut vous aider:

http://www.iwillteachyoualanguage.com/confusing-spanish-and-portuguese/

:)

Answer

Je ne sais pas mais je trouve que c'est difficile de garder les séparées. Il y a beaucoup de mots qui s'écrivent de la même manière mais se prononcent différemment. J'ai pris des cours d'espagnol au lycée mais après avoir appris le portugais, mon niveau d'espagnol est devenu horrible. Bonne chance !

Answer

Olá. Sim, é possível você aprender duas línguas ao mesmo tempo, porém nunca dedique o mesmo tempo às duas. Priorize o seu tempo em uma das línguas, como, estude 70% do seu tempo Espanhol e estude 30% do restante Português. Você pode mudar a prioridade de acordo com seu desenvolvimento, assim, quando ficar um pouco entendiado com uma língua você muda a prioridade e começa a se dedicar mais para a outra. Bom estudos!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!