尋找教師
小班課
社群
登入
註冊
打開APP
Mojave
'명사'와 동등한 것 '비슷하다, 같다, 똑같다'에 대신에 다음 표현을 말할 수 있나요? 자연스러운 표현이에요? '명사'와 동등한 것 예를 들면: '이렇게'라는 표현의 영어와 동등한 것은 뭐예요? 한국에서 미국의 'KFC 식당'과 동등한 식당이 있나요? 감사합니다!
2016年4月16日 05:42
1
0
解答 · 1
0
동등하다라는건 가치나 지위가 같다는 의미가 강하며, 되도록 일상생활보다는 전문적인 분야에서 쓰는게 좋습니다. 비슷하다/같다/똑같다 <- 의미는 셋 다 같으며 실사용시 어감에 차이는 있지만, 구분해서 쓰는 것은 나중으로 미루셔도 될 듯 합니다. 'KFC와 비슷한 식당이 있나요?' 를 추천합니다
2016年4月16日
0
0
還沒找到你要的答案嗎?
寫下你的問題,讓母語者來幫助你!
即刻提問
Mojave
語言能力
英語, 法語, 義大利語, 韓語, 西班牙語
學習語言
法語, 義大利語, 韓語, 西班牙語
關注
你也許會喜歡的文章
The Magical World of Brazilian Folklore: Legendary Characters by Region
作者:
17 讚 · 12 留言
Why Learning a Second Language Pays Off (Even During Hard Times)
作者:
36 讚 · 15 留言
Describing Your Job Role and Responsibilities in English
作者:
30 讚 · 6 留言
更多文章
下載 italki App
與世界各地的母語人士互動。