搜尋自 英語 {1} 教師……
Annie
法语中不同意思的“我想你” 法语里有Tu me manques和Je pense à toi来表示“我想你” 这两个有什么区别? 哪种是朋友间的表达? 哪种又是爱人间的表达呢?
2008年10月24日 08:22
解答 · 1
个人认为tu me manques比 je pense a toi 的感情更为强烈些，前者可能更为主观些，而后者是客观原因使的我想到你。
2008年10月28日
還沒找到你要的答案嗎？
寫下你的問題，讓母語者來幫助你！

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Annie
語言能力
中文, 中文 (上海話), 英語, 法語, 葡萄牙語, 俄語
學習語言
英語, 法語, 葡萄牙語, 俄語
你也許會喜歡的文章
How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 讚 · 8 留言
The Key to Learning a Language Faster
30 讚 · 8 留言
Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 讚 · 12 留言
更多文章