Dans le language de tous les jours on dirait:
"Moi? Gentille ?!"
"Moi? Je suis gentille ?!"
2016年5月3日
2
0
0
On ne dira pas ; suis-je ? rarement ; le suis-je ?
tu peux répondre de beaucoup de manière.
vous croyez? Tu crois ? ¨Peut-être ? Gentille, moi ? Tu veux dire quoi par gentille ( afin de mieux comprendre ce que la personne veut dire) ?....
2016年5月4日
1
0
0
Tu pourrais dire "Ah bon ?" aussi
2016年5月3日
1
0
0
Aussi, si tu ne veux pas répéter le mot "gentille", tu peux dire :
"Le suis-je ?"
"Le suis-je vraiment ?"
2016年5月3日
1
0
0
Tu peux également répondre par :
"Tu trouves ?" ou "Vous trouvez ?" = "You think so ?"
Ou
"Vraiment ?" = "Really ?"