Lizzy
專業教師
Pronunciation of Alef !اهلا I have heard some Arabic speakers pronounce the أ like the "a" in "apple", and some say it like the "a" in "father"? I like to say it like the "a" in "apple", but my Arabic teacher says it like in "father". Does this depend on what country you come from, or personal preference?
2016年5月24日 00:27
解答 · 4
3
First of all, what you wrote " أ " is not "alef", it's "hamzah", this is alef " ا ". Now, what you're talking about is called "Tafkheem and Tarqeeq" , "tafkheem" is "thickening" the sound, the letter is pronounced heavy and full, and "tarqeeq" is "softening" the sound, the letter is pronounced lightly. There are 7 heavy/thick letters in Arabic, which are : خ - ص - ض - ط - ظ - غ - ق , the rest of the letters are soft, except for " ر" which have special cases. You can see the difference between light and heavy sounds by comparing "س" (light) and "ص" (heavy) for example. The letter " ا " is pronounced according to the letter before it, so if the letter before it is heavy, it's pronounced heavy as well (even heavier than in "father"), if the letter before it is soft, it becomes soft (as in "apple" or "sad"). For example: سالم "Saalem" = the letter before the " ا " is " س " , a light letter, so the "alef" becomes light ( apple / sad ). صالح "Saaleh" = the letter before " ا " is "ص", a heavy letter, so the "alef" becomes heavy ( heavier than "father" ). I hope it's clear.
2016年5月24日
The أ pronounces like a in "apple" if it wrote like that " أ " . but it pronounces like a in "father" if it wrote like that " ا " without " ء "
2016年5月24日
The أ pronounces like a in "apple" if it wrote like that " أ " . but it pronounces like a in "father" if it wrote like that " ا " without " ء "
2016年5月24日
還沒找到你要的答案嗎?
寫下你的問題,讓母語者來幫助你!
Lizzy
語言能力
阿拉伯語 (埃及), 阿拉伯語 (現代標準), 英語, 法語, 波斯語 (Farsi), 葡萄牙語, 西班牙語
學習語言
阿拉伯語 (埃及), 阿拉伯語 (現代標準), 英語, 波斯語 (Farsi), 葡萄牙語, 西班牙語