搜尋自 英語 {1} 教師……
Ramon
How do you say 'call' in Português? There are many meanings for the word call, so I would like to know which verb to use in which context. Please give me a call. I will call you tonight. Which verb would we use for these two phrases? ligar? telefonar? Please call me Ramon. Which verb would we use here? Chamar? Thank you. Furthermore I would like to ask.. how do you say 'major' and 'minor' in Portuguese? Academic Major's and Minors, I mean. For instance, I majored in Linguistics, I had a minor in French. Which words would you use for that in Portuguese? Obrigado!
2016年7月6日 22:17
解答 · 5
2
Please give me a call - Por favor, ligue-me! Por favor, telefone para mim! I will call you tonight.- Eu telefonarei/ligarei para você a noite You can to use both ligar and telefonar Please call me Ramon - Por favor me chame de Ramon Major = Principal/Maior Minor = Secundário/Menor A Major is the field in which a student focuses during the course of his/her ... A Minor is a secondary concentration of courses that often complements the Major. I majored in Linguistics, I had a minor in French Me graduei em Linguistica, com especialização em Francês! Sou formado em Linguística, com habilitação em Francês!
2016年7月7日
1
Please give me a call. - Por favor, me liga. I will call you tonight. - Vou te ligar hoje à noite. Please call me Ramon. - Por favor, me chame de Ramon. As for Major/Minor we don't have this system here in Brazil, let's wait for what the others will say! :)
2016年7月6日
Just keep in mind that Celso's translation is conversational while Claudiano's is a bit formal.
2016年7月13日
還沒找到你要的答案嗎?
寫下你的問題,讓母語者來幫助你!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Ramon
語言能力
中文, 中文 (廣東話), 荷蘭語, 英語, 德語, 葡萄牙語, 瑞典語, 泰語
學習語言
中文, 中文 (廣東話), 德語, 葡萄牙語, 泰語