Lizzy
專業教師
Usando haber Hola :) He escuchado que se puede usar "haber" como el verbo "deber", como un mandato. Por ejemplo: No has de hacer eso ¿Hay que pintar la pared? ¿Hay una regla para estas frases en cuanto a como utilizar el verbo haber? Gracias
2016年8月21日 19:14
解答 · 3
2
Hola Runn... Es muy cierto lo que dices. No tanto como el verbo deber, es más cercano al verbo "tener" (de obligación) y es muy frecuentemente usado para mandatos u ordenes. Existen dos estructuras gramaticales para este tipo de uso de este verbo: 1) Haber que + verbo en infinitivo Aquí unos ejemplos: Hay que limpiar la casa. Si quieres limpiar la casa, habría que comprar una aspiradora en primer lugar. Como verás, la instrucción u orden de limpiar la casa o la de comprar una aspiradora, no está enfocada a un pronombre personal específico, es decir, la orden puede ser entendida hacía cualquier persona, inclusive de quien dio la misma. En otras palabras, "Hay que limpiar la casa" indica que alguien, quien sea, tiene que o debe limpiar la casa, incluyendo al que construyo la frase. 2) Haber de + verbo en infinitivo Ejemplos: Para que te dejen ir a la fiesta, has de limpiar la casa. ¿Yo limpiar la casa? Han de limpiarla mis hermanos. Al contrario del caso número uno, en esta ocasión si hay un pronombre personal o sujeto que reciba la orden. Creo que es bastante obvio, pero igual lo explicaré. "...has de limpiar la casa" es una orden directa de quien la emite hacia quien la recibe ("yo" a "tu"). Por otro lado, "...Han de limpiarla mis hermanos", no es una orden directa, pero expresa que sus hermanos están en la obligación de limpiar la casa. ("yo" a "ellos"). Por supuesto, las distintas conjugaciones pueden crear más variaciones de acuerdo a los sujetos, y también entre el verbo "haber que" y la forma infinitiva, puedes construir determinantes. Creo que fui claro, pero de igual forma, si hay alguna duda o fui algo confuso, házmelo saber por favor. Saludos.
2016年8月22日
還沒找到你要的答案嗎?
寫下你的問題,讓母語者來幫助你!
Lizzy
語言能力
阿拉伯語 (埃及), 阿拉伯語 (現代標準), 英語, 法語, 波斯語 (Farsi), 葡萄牙語, 西班牙語
學習語言
阿拉伯語 (埃及), 阿拉伯語 (現代標準), 英語, 波斯語 (Farsi), 葡萄牙語, 西班牙語