搜尋自 英語 {1} 教師……
godttala
What does "three-bit" mean?
At 10:53 of this talk show clip, the host said, "Please, prove me wrong and reveal yourself to be a three-bit bulls**t artist, conning America to help America.”
https://youtu.be/R_zI124wKm8?t=654
I understand that "two-bit" means "cheap" or "25-cent."
Does "three-bit" here mean "slightly better than two-bit"?
2016年8月24日 12:44
解答 · 8
2
In the highly popular game Grand Theft Auto, you get the trophy/badge Three-Bit Gangster at level six.
Which, as you suggest, would seem to mean that you're one level above a two-bit gangster.
2016年8月24日
1
As you guessed, "three bits" means cheap.
A "bit" is an old fashioned slang term for an amount of money. 8 bits is a dollar. 2 bits is a $0.25 or a quarter. But when the term is used like the speaker used it, it just means low quality and cheap. It is not supposed to be a direct comparison to anything.
2016年8月24日
Thank you!
2016年8月24日
Two bits is the correct term historically. Three bits......no clue. Maybe the speaker just wanted to update the term two bit. Originally two bits was 12 1/2 cents. It then came to represent 25 cents. So yes, it means cheap, unworthy or half-assed.
2016年8月24日
@Jerry Sorry, I updated the link. He is from UK.
2016年8月24日
顯示更多內容
還沒找到你要的答案嗎?
寫下你的問題,讓母語者來幫助你!
godttala
語言能力
中文 (台語), 英語, 日語
學習語言
英語, 日語
你也許會喜歡的文章

🎃 October Traditions: Halloween, Holidays, and Learning Portuguese
8 讚 · 0 留言

The Curious World of Silent Letters in English
3 讚 · 3 留言

5 Polite Ways to Say “No” at Work
15 讚 · 3 留言
更多文章