搜尋自 英語 {1} 教師……
[已刪除]
Vayamos/Vamos
Cuándo se usa vayamos y cuándo vamos.
En mi ejercicio tenía la frase en inglés"Let's go some place quieter."
Fue traducido como: "Vamos a algún lugar más tranquilo."
¿Por qué no "vayamos"?
¿Podrías darme algunas ejemplos con vayamos y vamos?
2016年9月9日 23:07
解答 · 12
4
The answer is because in your sentence you are suggesting to go to a place... so you use the imperative form VAMOS!
and vayamos is used with the subjunctive :D hope I aswered your question.
2016年9月9日
1
El subjuntivo es todo modo de conjugación. Es un poco difícil de entender ya que no existe en el inglés.
A grandes rasgos se utiliza cuando das una opinión, hay una condición o en estas suponiendo una situación.
- En mi opinión el que VAYAMOS a el sur es una mala idea.
- No me gusta que le GRITES a tu hermano.
- Te pido que le AYUDES, por favor
- No creo que SUBAN los impuestos
- Ojalá LLUEVA
- Ojalá PIERDAN el partido
- Te recomiendo que VAYAS a ver esa película
- Creo que es bueno que te RETIRES, ese empleo no te va nada bien, te sugiero que BUSQUES algo relacionado con lo que te IDENTIFIQUES.
:)
2016年9月11日
Aunque normalmente usarías el subjuntivo en un mandato de nosotros, "ir" es irregular. Así que dirías "Vamos" en lugar de "vayamos."
http://www.studyspanish.com/lessons/noscomm.htm
2016年9月10日
還沒找到你要的答案嗎？
寫下你的問題，讓母語者來幫助你！
