1. Verb + 지 말다 말다 in this pattern means to 'stop/don't'. 2. "이 음식 말고 다른 거 없나요?" Not this food(I don't want this food.) Do you have anything else? 말다 : to exclude 가: 세부에 놀러 갈까? 나: 세부 말고 바기오에 가자. 가: 버스 타고 갈까? 나: 버스 말고 비행기 타고 가자.

'말고' means another one. 이거 말고 다른 거 주세요. 우유 말고 커피 주세요. ;) Hope it helps you.

N 말고 is “instead of" or "except for". That kind of thing. There's also 지 말다 and something else...I think 고 말았다 or something like that...it means "ended up Ving"