歐立言
"relaxing atmosphere" Can I say "(很)輕鬆的空氣"?
2016年11月10日 19:15
解答 · 4
atmosphere in scientific meaning is 大气层、大气、空气圈。 example: 大气污染很严重。=The pollution in atmosphere is extreme. atmosphere used in daily life with not talking about any scientific things is 气氛、氛围(used for describing the surrounding of people)。 example: 今晚的气氛/氛围真好。 = The atmosphere in here tonight is great. 气氛/氛围 not equal to 大气层、大气 even they are the same word in English
2016年11月11日
宽松的环境; 轻松的氛围;让人 放松的气氛
2016年11月11日
/幽閑/逍闲/輕鬆/的氣氛
2016年11月10日
(很)輕鬆的氛圍
2016年11月10日
還沒找到你要的答案嗎?
寫下你的問題,讓母語者來幫助你!