搜索 英語 老師
nori
超出70%???what does it mean?
他的支出已经超过21000元,超出城市居民年人均可支配收入70%以上。
please tell me the meaning of this phrase.
Does it mean 21000=城市居民年人均可支配收入*1.7???
2008年11月25日 21:59
解答 · 8
2
他的支出>21000=城市居民年人均可支配收入*0.7
城市居民年人均可支配收入=21000/0.7=30000
it means:
his income is more than 21000 dollars. and the 21000 dollars is more than 70% of annual per capita controllable income of urban residents.
你的解釋好像行的通,不過"個人支出"和"城市居民年人均可支配收入"是不一樣的事情,是無法相比較的。
21000=城市居民年人均可支配收入*1.7 感覺是今年和去年的城市居民年人均可支配收入在做比較。
2008年11月26日
1
这句话有歧义,你的理解也正确。libin 的解释也可以。
2008年11月26日
1
more than 70%
2008年11月26日
1
i think we can think this sentence in these two ways
他的支出 超出 城市居民年人均可支配收入 (的) 70% 以上
we set 城市居民年人均可支配收入 as X, 他的支出 as Y, then it means Y>X * 0.7
also we can read it as, 他的支出 超出城市居民年人均可支配收入 70% 以上
then it's different, (Y-X)/X>0.7
so i think the meaning of this sentence is not so clear
2008年11月26日
1
这句话本身就有语病
2008年11月26日
顯示更多內容
還沒找到你要的答案嗎?
寫下你的問題,讓母語者來幫助你!