搜尋自 英語 {1} 教師……
Leo
대만으로 거요 vs 대만에 거요
Are 로/으로 and 에 the same in this type of sentence? If not, what are the differences?
2016年11月25日 17:33
解答 · 1
1
To me,
(1) '으로' sounds like the direction you are going, while '에' sounds like your destination.
(2) '대만으로 가요' sounds like migration, whereas '대만에 가요' sounds like a casual decision.
(3) '대만으로 가요' sounds like a longer journey than '대만에 가요'.
But you will hardly be misunderstood if you exchanged the two phrases.
2016年11月25日
還沒找到你要的答案嗎?
寫下你的問題,讓母語者來幫助你!
Leo
語言能力
中文, 英語, 菲律賓語 (塔加拉語), 法語, 德語, 義大利語, 日語, 韓語, 葡萄牙語, 俄語, 史瓦希里語, 泰語
學習語言
義大利語
你也許會喜歡的文章

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
11 讚 · 8 留言

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
13 讚 · 11 留言

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
10 讚 · 4 留言
更多文章