Where did you get the expression? Cuz nobody speaks like that and I guess you meant "헐.. 나랑 닮았다" And if so, it means "Whoa.. (헐 is word to show surprise).. it really looks like me"