No necesariamente. En español usamos punto y seguido cuando iniciamos una nueva frase, pero dentro de la misma narrativa/párrafo, o punto y aparte cuando iniciamos una nueva narrativa o párrafo. En inglés usan los mismos (stop, o "full stop" para " y aparte"). Yo no aprecio ninguna diferencia en reglas gramaticales o de estilo.