尋找教師
小班課
社群
登入
註冊
打開APP
Tan
“齟齬”和“齣齬”一样吗? 如题。看见一本书叫《齟齬不絕》,可是网站介绍的时候一直用《齣齬不絕》… 所以, “齟齬”和“齣齬”一样吗? 书名和网站都是繁体的, 台湾的。 谢谢。
2016年12月12日 13:35
9
0
解答 · 9
1
齣的简体字是“出”,所以这里显然出现了错误,龃龉才是正确的表达。 很开心看到有人在研究这种生僻字,有些东西如果没有人关注,就会慢慢消亡了。
2016年12月16日
2
1
1
我查词典的结果是“齟”讀音為ju3,龃龉:上下牙齿对不齐,比喻意见不合,互相抵触。 而齣這個字的讀音為chu1,意思是一齣戲。现在大陆都简化成“出”,一出戏。 因此可以肯定齣龉是错误的,龃龉才是对的。
2016年12月13日
1
1
0
我是地道的中国人,你这两个字,我们根本就不用,除非搞学术研究的才知道。很少有中国人说这两个字
2016年12月16日
2
0
0
I bet you more than half of Chinese don't read the words. It'd be more helpful if you spend time learning more common words.
2016年12月15日
0
0
還沒找到你要的答案嗎?
寫下你的問題,讓母語者來幫助你!
即刻提問
Tan
語言能力
中文, 中文 (廣東話), 英語, 韓語, 馬來語
學習語言
英語, 韓語
關注
你也許會喜歡的文章
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
作者:
14 讚 · 3 留言
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
作者:
14 讚 · 5 留言
10 Strategies to Keep Young Learners Involved in Your italki Classes
作者:
46 讚 · 21 留言
更多文章
下載 italki App
與世界各地的母語人士互動。